Firman convenio CUCSH y Embajada de Portugal en México para crear Centro de Lengua Portuguesa/Camöes en este Centro Universitario
Trabajara Centro de Lengua Portuguesa/Camöes con enseñanza, encuentros de investigación, conferencias y difusión de la lengua y cultura de Portugal
El Rector del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH) de la Universidad de Guadalajara, doctor Juan Manuel Durán Juárez y el Embajador de Portugal en México, doctor Manuel Carvalho, firmaron un convenio de colaboración para la creación del Centro de Lengua Portuguesa/Camöes en la UdeG
En la Sala Juárez del CUCSH, se llevó a cabo la firma del Convenio de Colaboración entre El Camöes Instituto de Cooperación de Lengua Portuguesa y la Universidad de Guadalajara, documento que también fue firmado por la maestra Claudia Gavinho Burrows, Lectora del Instituto Camöes.
El convenio para la creación del Centro de Lengua Portuguesa/Camöes, es en seguimiento al convenio firmado el 23 de noviembre de 2023, entre el doctor Ricardo Villanueva Lomelí, Rector General de la UdeG y el Embajador de Portugal en México, doctor Manuel Carvalho, para fortalecer la enseñanza del idioma portugués e implementar procesos de certificación de dicha lengua a través del Departamento de Lenguas Modernas del CUCSH y del Instituto Camöes
El Embajador Carvalho dijo que la firma del convenio para la creación del Centro de Lengua Portuguesa/Camöes, “es un acercamiento al gran mundo de la cultura portuguesa para trabajar y llevar más lejos la lengua y cultura portuguesa en la Universidad de Guadalajara. Con nuestro convenio podemos decir que juntos somos más grandes, para lograr al punto de que las dos lenguas ibéricas brinquen las barreras de la naturaleza de cada una”.
El doctor Manuel Carvalho, Embajador Embajador de Portugal en México, dijo que “el español está concentrado en las Américas y el portugués es más transversal. Notamos eso y buscamos que este trabajo desarrolle una capacidad de estudio de la lengua portuguesa, ya que tenemos el interés de permear en la difusión de ambas culturas”.
Por su parte, la maestra Claudia Gavinho Burrows, Lectora del Instituto Camöes, dijo que “el convenio con Camöes comenzó en el 2018 y ahora tenemos la satisfacción para la creación del Centro de Lengua Portuguesa, el cual es una lengua estratégica para toda América Latina, por lo que la certificación del portugués será una realidad en la Universidad de Guadalajara”.
Agregó que “las obligaciones del Camöes son para trabajar de manera orgánica y optimizar las líneas de investigación. El Centro de Lengua Portuguesa trabajará con encuentros de investigación, conferencias, expansión y difusión de la lengua y cultura, que será abierto a todas las personas interesadas, además que habrá apoyos de beca para alumnos y profesores”.
Por su parte, el doctor Juan Manuel Durán Juárez, Rector del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH), enfatizó que con este convenio “tenemos una complicidad para apoyar el estudio de la lengua portuguesa y tenemos aulas y auditorios que servirán para la optimización del Centro de Lengua Portuguesa. Nuestra cooperación va más allá de la infraestructura, logística, mantenimiento, difusión, exposición de la lengua y cultura portuguesa”.
Durante la ceremonia de firma de convenio, se hizo énfasis en que el Departamento de Lenguas Modernas del CUCSH, lleva 20 años con la enseñanza de idiomas, entre ellos el portugués para fomentar un segundo o tercer idioma, además de la internacionalización de los estudiantes, al mismo tiempo en que se destacó la importancia del portugués en el hemisferio sur, ya que es la lengua más hablada en países americanos como Brasil y países africanos como Angola.
En la firma de convenio de colaboración estuvieron también la doctora Luisa Fernándes, Agregada de Cooperación y Cultura de la Embajada de Portugal en México; la doctora Lilia Oliver Sánchez, Directora de la División de Estudios Históricos y Humanos del CUCSH; la doctora Olivia Concepción Díaz Pérez, Jefa del Departamento de Lenguas Modernas de este Centro Universitario; la licenciada Edith Rosales Castro, Encargada de la Administración de Convenios del CUCSH y el doctor Luis Antonio Corona Macías, Asesor Jurídico del CUCSH.
